« Posts tagged 田んぼアート

田んぼアート2015#1

IMG_3398

今年も田んぼアートの季節。

なんだかんだ忙しくて田植えからだいぶ経っちゃったけど、今年のテーマは「風と共にさりぬ」(英語title: Gone With the Wind)だそうだ。
一昨年の「田んぼアート2013」とか、昨年の「田んぼアート2014」から比べても、また一段と細かくて精度が上がっているようにみえる。

下に書かれている「青天の霹靂」とは今年から一般販売される予定の、県産米の新品種。

ちなみに、第2会場は「スター・ウォーズ」。こちらも近いうちに観に行ってみようと思う。

今が見頃の田んぼアート2014

DSC_6988▲第一会場の田んぼアート。稲が伸びてきて、コントラストがくっきりしてきた。

また見に行ってきた田舎館の田んぼアート。今年はもう何度目になるだろう? 田植え前田植えのあと、そして出張者を連れてきたりもしたので、今回が5度めかな。
見るたびに変わっていて成長が感じられるし、天候によっても見え方が違う。何度見ても飽きないので、リピーターが多いというのも理解できる。
7月後半ともなると、稲は青々として(違う色も稲もあるけど)大きく育ってくるし、密度も高くなって地面があまり見えないため、コントラストがくっきりとしてくる。田んぼアートの一番見頃の季節が、この7月下旬〜8月中旬ぐらい。8月のお盆を過ぎると、成長の早い品種(黒だったか白だったか?)は稲穂ができはじめるので黄色っぽくなってくるのだとか。

今回は7月の連休に行ったのだけど、整理券を配るほどの混みよう。大型観光バスが3台ほど停まっていたが、県内外からの観光ツアーのようだった。整理券をもらったものの30分以上の待ち時間があったので、先に第二会場に行ってきた。車で5分ほどの第二会場は、展望台が大きいので、比較的待つことなく見ることができる。第二会場のテーマはサザエさんファミリーで、これも驚くほどよくできている。場所のせいか図柄のせいか、第二会場はあまり人気が無いようなのだけど、これはこれで一見の価値は十分にある。
第一会場に戻って、待つこと15分ほどで展望台へ。狭い展望台には10人ほどの行列ができていたが、大した待ち時間もなく田んぼアートとご対面。混んでいるのは仕方ないとして、何度見てもやはり素晴らしい。ところで、案内係の役場職員、平日・休日問わずいつも同じ女性が2名なのだけど、ちゃんと休んでいるのだろうか?

The Art of Rice Field (TAMBO Art) – japanese farmers of Inakadate village are famous that  creating wonderful art using different types of rice plants. The rice paddy fields are decorated every year with giant art works. There is a first venue and the second venue, each design theme will be changed every year.

DSC_6984▲お城を模したこの建物は、田舎館村の村役場。第一会場はこの役場の目の前で、天守閣のような展望台から見下ろす。
In the first venue, you can view all of canvas from the rooftop observation deck of the adjacent Inakadate village office. It looks like the castle of Japanese.

DSC_6918▲下からみると図柄はわからないけど、色の違いは一目瞭然。

DSC_6976▲第二会場のサザエさんファミリー。「サザエの”ザ”がなぜ薄いのか」という考えていたら、壁に説明があった。
Second venue, to provide better view of the TAMBO art, 22m tower was constructed near the fields.

DSC_6924▲第二会場には「消えた”ザ”」の説明がある。

DSC_6980▲第二会場からは、田舎館村役場(第一会場)が見える。真ん中のお城のような建物が村役場。

DSC_6983▲第二会場は、田んぼアート駅の目の前。弘前から、弘南鉄道黒石線で30分ほどだ。

セカイモンウーマン(SEKAIMON WOMEN)

 

田舎館村の田んぼアート2014

IMG_2330

田植えの終わった田んぼアートを、約3週間ぶりにみてきた。

今年の図柄は、第1会場の田舎館村役場前は「富士山と羽衣伝説」、第2会場の道の駅前は「サザエさん」。昨年の図柄から比べて、また凝っていると思う。

今はまだ稲が育ってないけど、図柄はそれなりに判別可能。一番の見頃は、稲が青々と育つ7月中旬とのこと。

IMG_2332

去年、マリリン・モンローのあった田んぼは、今年は富士山。左隣りの天女の羽衣とは続き絵になっている。

ちょうど下を走っていたPEPSIの4tトラックと比較して、その大きさがわかるだろうか。

ちなみに、撮影している場所は村役場の展望台。展望台へは、4Fまでエレベータで上って、そこから2F分を階段で上る。入場料は200円だけど、その価値は十分にあると思う。

展望台で案内をしてくれた村役場の職員に、「横のあぜ道はデザイン的にも邪魔だからとればいいのに・・・」と聞いたら、このあぜ道は、測量器を置くのに必要な場所なんだそうな。

図柄は、黒石市在住の画家(美術教師という噂も)に依頼しており、田んぼへのガイドロープ張りや田植えは、村の職員が中心となって行っているのだとか。決してプロの仕事ではなく、測量器の使い方から勉強して、約20年でここまでできるようになったんだと言っていた。

IMG_2336

▲第2会場のテーマ「サザエさん」。見学用にしつらえられた展望台からみおろして、iPhoneでは全部が入りきらない。広角レンズが必要。

左端から撮るようにすると、右はタマまでしか入りません。

▼波平さんとマスオサン、左端のサザエさんとは一緒には入らないね。
IMG_2339

IMG_2344▲※クリックすると全体(パノラマ)が表示されます※  画像の歪みはあるものの、まさにサザエさん一家!

IMG_2350▲下に降りてみると図柄と稲の状態が一番よくわかるんじゃないかと。

IMG_2351▲これが植え分けている稲の苗のようだ。8種類ほどの色の苗を、設計図にしたがって植え分けているということか。

セカイモンウーマン(SEKAIMON WOMEN)

田んぼアートの田植え期

写真 2014-05-27 8 46 37

田舎館村の田んぼアート、田植えの時期になり今年も準備が始まったようだ。

田舎館村役場前の田んぼアートの会場(・・・というか田んぼ)では、村役場の職員やスタッフが、設計通りに苗を植えるために測量機を何台も使って目印やロープを張っている。昨年は「花魁とマリリン・モンロー」「ウルトラマン」だったけど、今年は「富士山と羽衣伝説」「サザエさん」。年ごとに図柄が複雑化していく。一番綺麗に見えるのは、稲が成長してきて日差しも強い7月後半〜8月ぐらいだから、楽しみにして待ってよう。

(公式ホームページ)田舎館村

Google Mapの空撮写真からも、ちょっとだけだけど田んぼアートが写っていた。図柄からして、3年ぐらい前の写真かな?

【追記】

しばらく経って、田植えが済んだ時期に言ってみた。

田植え体験ツアーが行われたあとのようで、(たぶん)一通り植え終わったのではないかな? 畦には今年のデザイン図案である「富士山と羽衣伝説」の絵が書かれた立て札が残っていた。

IMG_2288

田舎館の田んぼアート

IMG_1432

田舎館村(いなかだてむら)の田んぼアート。今年のテーマは、「花魁(おいらん)」と「マリリン・モンロー」。一見すると、画像加工で作ったように見えるかもしれないけど、正真正銘、編集なしの写真。精度もさることながら、この村役場の展望台から見たときの斜角も計算されていることがすごい。
この田んぼアート、稲が成長して、緑が濃くコントラストのハッキリしている7月〜8月が見頃。稲穂が出て黄金色になりはじめると、徐々に鮮やかさが無くなってしまう。村役場の展望台なので、昨年までは無料で入れて見れたようなのだけど、今年から有料となったらしい。有料と言っても300円なので、寄付と思えば気にならない。土日は観光バスが乗り付けるほど混んでいるので、ゆっくり見るのであれば平日がオススメ。役場だからん営業終了は早い(17時だったかな)のでご注意。

The Art of Rice Field (TAMBO Art) – japanese farmers of Inakadate village are famous that  creating wonderful art using different types of rice plants. The rice paddy fields are decorated every year with giant art works. There is a first venue and the second venue, each design theme will be changed every year. In the first venue, you can view all of canvas from the rooftop observation deck of the adjacent Inakadate village office. Second venue, to provide better view of the TAMBO art, 22m tower was constructed near the fields.

IMG_1431

地上に立ってみると、確かに色の異なる稲を植え分けていることが確認できる。

IMG_1434

 

セカイモンウーマン(SEKAIMON WOMEN)